Evolution of an epidemic